Our Proofreading and Editing Specialised Fields
Finances
Our linguists specialized in the financial industry proofread and edit anything from financial reports, auditor reports, mergers & acquisitions, annual accounts, website translation and localisation and financial marketing material.
Information Technology
We are working together with linguists who have a good knowledge of the IT industry’s software and hardware and who work with the correction of websites and desktop publishing.
Law
We are specialized in the proofreading and editing of law-related texts such as legal documents, documents related to asylum seekers and family court matters, notarisation, patterns and trademarks.
Manufacturing
Our linguists who have a broad knowledge of the manufacturing industry proofread and edit anything from technical manuals, tenders, marketing material and brochures and websites.
Media
For this particular area, our proofreading and editing services relate to websites, press conferences, articles and features.
Medical/pharmaceutical/biotechnology
Linguavision Ltd. has worked extensively with some of the leading companies in the pharmaceutical industry providing them with an accurate translation service. For this we also used the best proofreaders and editors. All of our proofreaders are experienced and qualified in the medical field.
Telecommunications
Marketing material and product user guides are only a few of the translations that our specialized linguists work with and it is important that these are free of errors. Our proofreaders and editors double-check these documents.
Tourism
Linguavision Ltd. works with proofreaders and editors who help with editing and proofreading tourism-related websites and promotional material of accommodation providers and activity suppliers in different languages so that they can market them error-free for a broader public.
Other industries we are involved in
| Automotive |
Insurance |
| Aviation |
Marketing/Advertising |
| Charity |
Property/ Real Estate |
| Conservation |
Publishing |
| Education |
Retail |
| Food |
Sports |
| Healthcare |
Travel |
